在大陸那邊「日」＝「幹」、「操」也就是有交配之類的意思！
好吧，在第二個人也說看不懂的情況下我只好站出來做解釋了....
一日，趙雲跑去跟劉備哭訴：「主公，請為我做主！張飛那傢伙，他....他強姦人家」
這時劉備就震驚了，這是什麼詭異的配對？！趙雲X張飛！？於是，劉備生氣地帶著在角落淚流滿面的趙雲，把張飛綁了起來訓話說道：「三弟啊！你怎麼如此糊塗呢！」
這時，張飛不服了，他大喊著：「大哥，是這個小白臉（趙雲）自己勾引我的啊！」
這什麼跟什麼啊？滿腹疑問的劉備就問道：「他怎麼勾引你了？」
於是張飛緩緩地說出事情的經過：「那天我正在喝酒，這小白臉（趙雲）剛好經過，我問他要不要喝酒？....結果他回改日吧！」
在此說明下，這改日呢，在趙雲的意思是說「改天吧！」也就是下次、有時間再說這樣，而張飛卻誤以為趙雲不要喝酒，要改成做OOXX的事！
本文轉自FB