我的位置:首頁 >   > 

    ナノ-Savior of Song(中文填詞版)

    發表時間:
    作為登錄台論之星的第一篇,看到有翻唱版就決定PO這個了

    就挑一首自己唱得比較好的來PO

    這是動畫  蒼藍鋼鐵戰艦 的OP曲

    因為日文苦手我就自己填中文詞進去了~~~

    平常我是作同人配音的,唱歌比較少

    但是如果各位大大喜歡,還是歡迎訂閱我的頻道~

    不好意思獻醜啦~

    原唱、原作詞:ナノ
    作曲:My First Story
     
    https://www.youtube.com/watch?v=WjrO8ozDzw4


    自填歌詞

     I look across a raging war
    and feel the steady beating of my heart
    在狂風暴雨的寂靜之中 手起刀落斬斷一切

    反覆輪迴地 那記憶正在褪色
    穿越一切世代 I Tell a story 迴響著
    宣戰的戰場之歌 已染上殘酷顏色
    這一份誓言
    we're fighting till the bitter end

    延續那停止的呼吸 讓那流離尋岸的世界靠岸
    牽動世界的齒輪 it's Stop & Rewind Stop & Rewind
    失去了希望 開始收集失落的時間碎片
    為了奪回這一切  you need  Fall & Unwind Fall & Unwind
    即使這只是一瞬間 無邊無際的慈悲
    演奏出美麗的聲音 Savior of song A savior of song

    已沒有退路 is this our ending 那一天
    深深刺入我心 是他們口中的glory  
    因果輪迴的每一天 如出一轍的日子
    蒼藍的光芒 A destined future we'll defend

    被絕望不停追逐著 迷失在那崩毀的殘酷現實
    我們盼望的未來 it's Stop & Rewind Stop & Rewind
    遺忘的心靈 強行突破一切黑暗的監禁
    為了保護這一切 you need  Fall & Unwind Fall & Unwind
    即使這只是一瞬間 無邊無際的夢想
    演奏出美麗的聲音 Savior of song A savior of song

            
    你可曾停下來好好想過?
       ▍想像你的話造成的後果?
       ▍正因為你就站在這戰場?
       ▍而這世界已放棄了希望
       ▍即使你無法抹滅你的過錯,
       ▍及時改弦易轍也不太遲,
       ▍你只須要了解你的自我,
       ▍你會找到你心中的答案吧

    我們不斷追求的答案,
    會不會被憎恨毀滅呢?
    而戰爭結束之後的傷痕,
    將又會由誰來去抹滅?
        
    至今沒有人觸及我,抗拒著企圖拯救我的手
    鋼鐵般冰冷的那分痛苦,手起刀落了結一切。

    延續那停止的呼吸 讓那流離尋岸的世界靠岸
    牽動世界的齒輪 it's Stop & Rewind Stop & Rewind
    失去了希望 開始收集失落的時間碎片
    為了奪回這一切  you need  Fall & Unwind Fall & Unwind
    即使這只是一瞬間 無邊無際的慈悲
    演奏出美麗的聲音 Savior of song A savior of song